according to A overview to remembering beer-selection.com Characters, 森 (38) is woods and also 林 (75) is forest.

You are watching: How to say forest in japanese

But some product I"ve uncovered online regarded Japan appears to indicate 森 is the much more correct beer-selection.com word for forest.

Is the publication correct or do native beer-selection.com speakers use 森 for forest, and not 林?

Edit: To provide a little much more context I initially avoided in the question to avoid appearing commercial but now I see will assist make answers an ext specific, one of these indigenous is currently used come brand a product. If it"s the incorrect word I"ll require to change the product name.

I hope the helps, and also I apples if being vague hampers you providing what you feeling is an appropriate response.


word-choice kanji interpretations
re-publishing
boost this concern
monitor
edited Jun 9 "11 in ~ 0:41
*

hippietrail
15.2k2828 gold badges9292 silver badges137137 bronze title
inquiry Jun 8 "11 at 3:27
*

HuperniketesHuperniketes
33911 yellow badge22 silver badges99 bronze badges
1
include a comment |

4 answers 4


active earliest Votes
6
林 is usually used for "copse", and 森 because that "forest".


re-publishing
enhance this answer
monitor
answer Jun 8 "11 in ~ 3:28
*

Ignacio Vazquez-AbramsIgnacio Vazquez-Abrams
4,80922 yellow badges2121 silver- badges2929 bronze badges
8
| present 3 an ext comments
5
This is a bit late but hopefully it will be helpful to others. I was just discussing this concern with a native beer-selection.com speaker (who is likewise a language teacher). Here"s what the said:

林 (はやし): A tiny collection that trees. A tiny wood, a copse or a bunch of bushes.森 (もり): A big wood/a small forest. This one is additionally meant to conjure up images of bigger, denser, deep eco-friendly trees as opposed to small trees with light foliage.

...so typically speaking, 森 > 林.

森林 (しんりん): put them both together and also this method a huge forest, favor the kind that would certainly cover a hill in Japan. This is what the English word "forest" would typically be translated to.
re-superstructure
improve this prize
monitor
answered Mar 23 "15 at 4:27
*

big-obig-o
5111 silver badge11 bronze badge
add a comment |
4
It"s walk to rely on the form of location you"re describing. In the instance of 森、which in goo"s thesaurus leads to 森林:

樹木、特に高木が群生して大きな面積を占めている所。また、その植物群落

Loose translation: "A place where trees and shrubs, more specifically tall trees occupy a huge area in mass"

Source: http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/115966/m0u/

Where in the instance of 林:

樹木がたくさん集まって生えている所

Source: http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/179447/m0u/%E6%9E%97/

Loose Translation: "A location where trees and shrubs gather and also grow"


re-superstructure
boost this answer
follow
answered Jun 8 "11 at 4:06
*

onteria_onteria_
75244 silver badges66 bronze title
1
include a comment |
3
Put castle together. 森林 (しんりん)

For example: アメリカ合衆国国立森林公園 American National woodland Park

This beer-selection.com Wikipedia article will offer you a substantial list of examples using: 森, 林, 森林, and others favor 梅林. But it seems favor "nani nani no mori" is really commonly used. "Nani nani no hayashi" appears not to be used.


share
boost this prize
monitor
edited Jun 8 "11 at 6:16
Amanda S
7,76777 yellow badges3838 silver badges6363 bronze title
answered Jun 8 "11 at 3:38
GotandaGotanda
8111 bronze badge
1
add a comment |

her Answer


Thanks because that contributing response to beer-selection.com Language stack Exchange!

Please be sure to answer the question. Administer details and also share her research!

But avoid

Asking for help, clarification, or responding to other answers.Making statements based upon opinion; earlier them up with referrals or an individual experience.

To find out more, watch our tips on writing an excellent answers.

See more: 7 Is What Percent Of 56 Is 7? Convert Fraction (Ratio) 7 / 56 Answer: 12


Draft saved
Draft discarded

Sign up or log in in


sign up making use of Google
sign up making use of Facebook
authorize up making use of Email and also Password
submit

Post together a guest


name
email Required, yet never shown


Post together a guest


surname
email

Required, yet never shown


write-up Your price Discard

By click “Post your Answer”, you agree come our terms of service, privacy policy and cookie plan


Not the prize you're looking for? Browse other questions tagged word-choice kanji interpretations or ask your own question.


Featured ~ above Meta
Visit chat
Linked
1
Is over there a difference in connotation between 森林 and 森?
associated
3
exactly how do I check out the kanji in this advertisement for mascara?
4
just how do I distinguish all these terms for "illiterate"?
3
Is there a difference between these words because that “hero”?
2
Differences between words because that "optimistic" and "pessimistic"
2
Is "夛" one alias for "多"?
1
What is words for "play her part"?
1
Grammar justification because that 「〜わりに(は)」
2
just how to recognize the meaning of a Kanji?
hot Network concerns more hot concerns

inquiry feed
subscribe to RSS
concern feed To subscribe to this RSS feed, copy and paste this URL into your RSS reader.


beer-selection.com Language
company
stack Exchange Network
site design / logo design © 2021 ridge Exchange Inc; user contributions license is granted under cc by-sa. Rev2021.10.25.40561


beer-selection.com Language ridge Exchange works best with JavaScript enabled
*

her privacy

By click “Accept all cookies”, you agree ridge Exchange deserve to store cookies on your maker and disclose info in accordance through our Cookie Policy.